done by : jmarhoon@yahoo.com
العالم قد تغيّر ...
أشعر به في الماء ...
أشعر به في الأرض ...
أشمّه في الهواء ...
ذلك كثير مرّة كان يُفْقَد ,
للا أحد الآن يعيش
من يتذكّره .
بدأ مع ال المزوّر من الجروس العظيمة ...
ثلاثة أُعْطِيَتْ إلى العفاريت إينمورتال , الأذكى و الأعدل من كلّ البيينجز .
سبعة إلى اللّوردات الأقزام ...
عمّال منجم عظيمون و الحرفمن صالات الجبل
و تسع ...
كانت تسع خواتم موهوب إلى سباق الرجال ...
من قبل كلّ شيء يرغب في السّلطة
خلال هذه الخواتم قُيِّدَ القوّة و سوف لحكم كلّ سباق .
لكنهم كانوا كلّهم خدع ...
لخاتم آخر عُمِلَ
في أرض موردور ,
في حرائق الجبل يحكم ,
سورون اللورد الغامق ...
زوّر سرًّا خاتم أساسيّ
للتّحكّم في كلّ الآخرين
و في هذا الخاتم الذي صبّه قسوته , حقده , و ملكه سوف للسّيطرة على كلّ الحياة ...
خاتم واحد لحكمهم الكلّ !
بشكل متتابع ,
يخلّص أراضي من أرض أوسط سقط إلى سلطة رينج.
لكنّ كان هناك البعض
من قاوم ...
تحالف رجال ماضي و العفاريت سار ضدّ جيوش موردور ...
و على منحدرات مصير الجبل
جاهدوا من أجل حرّيّة الأرض الوسطى .
كان النّصر بالقرب
لكنّ سلطة الخاتم لا يمكن أن يُفَكّ ...
كان في هذه اللّحظة ...
عندما قد تضاءل كلّ الأمل ...
أنّ إيسيلدر , ابن الملك اهتمّ بسيف أبيه .
سورون عدوّ النّاس الحرّينمن الأرض الوسطى
هُزِمَ
الخاتم مرّ إلى إيسيلدر ,
من قد هذا تغامر ب لتدمير الشّرّ للأبد
لكنّ قلوب الرّجالأُفْسِدَ بسهولة
و خاتم السلطة ...
قد سوف من ها خاصّ
خان إيسيلدر ,
إلى موته
و بعض أشياءذلك لا يجب أن قد يُنْسَى
فُقِدَ
التّاريخ أصبح الأسطورة ...
الأسطورة أصبحت الأسطورة ...
و لمدّة 2,500 سنة
الخاتم مرّ من كلّ المعرفة .
حتّى
عندما جاءت الفرصة
أوقع شيّال جديد
بريشيسس ي ...
الحلقة جاءت إلى جولم المخلوق ,
من أخذه عميق في الأنفاقمن الجبال الغائمة ,
و هناك استهلكه
جاء إليّ , ي خاصّ !
حبّي , ي خاصّ , بريشيسس ي !
الخاتم جلب إلى جولمالحياة الطّويلة الغير طبيعيّة
لمدّة 500 سنة
سمّم عقله ,
و في ظلام كهف جولم انتظر
الظّلام تسلّل في نفس المكان في غابات العالم .
الإشاعة نمت من ظلّ في الشّرق , همس الخوف المبهم ,
و خاتم السلطة أدرك ... قد جاء وقته الآن
أباندونيد جولم
لكنّ هابينيد الشّيء ثمّ
الخاتم لم يعتزم .
هو اُلْتُقِطَ بالمخلوق الأكثر استبعادًا ممكن
هوبيت ...باجينز القيد ,
من الرّيف
خسر !
عزيزي فُقِدَ !
للوقت سيجيء قريبًا
عندما سيشكّل هوبيتس ثروات الكلّ
أنت متأخّر !
ساحر غير متأخّر أبدًا ,
فرودو باجينز ,
ولا هو مبكّرًا . يصل بالتّحديد عندما يقصد إلى .
هو رائع لرؤيتك , جاندالف !
لم تعتقد أننيّ سأفوّت عيد ميلاد قيد عمّك .
ماذا أخبار من الخارج العالم ؟ أخبرني كل شيئ
كل شيئ ؟ أنت مشتاق جدًّا و فضوليّ بعيدًا لهوبيت
أوّلاً و الملائم ...
جيّدًا , ماذا أستطيع أن أخبره لك ؟
الحياة في العالم العريض تحدث , كثيرًا بينما (كما) لدى هذا العمر السّابق ,
ممتلئ بمجيء و ذهاب الخاصّ , بالكاد
مدرك لوجود هوبيتس
لأيّ أنا شاكر جدًّا
آه ... الحزب المتوقّع طويلاً ...
كيف المؤذي العجوز ؟
أسمع أنه سيكون حفلمن الرّوعة الخاصّة
تعرف القيدلديه المكان بالكامل في ضجّة
- ذلك سارّ- نصف الرّيف قد دُعِيَ
- الطّيبة - هو حتّى شيئ ما .
جيّد , ثمّ تكتّم
قبل أن تجيء طريق طويل , كان باجينسيز فكرة جيّد جدًّا من
- بالطّبع - أبدًا كان لدى أيّ مغامرات أو عمل أي شيئ مفاجئ
إذا تشير إلى الحادث مع/ب التّنّين ,
أنا تَطَوَّرْتُ بالكاد
جميعًا أنا عمل يعطي عمّكوخزة صغيرة من الباب
أي شيئ عملت أنت قد عُلِّمْتَ رسميًّا مزعجمن السّلام
ألعاب ناريّة , جاندالف !
جاندالف ! الألعاب النّاريّة ! جاندالف !
جاندالف , أنا أنت سعيد خلفيّ
كذلك أنا , الولد العزيز
كذلك أنا ...
لا , شكرًا !
لا نريد بعد الآن زوّار , مهنئين أو الأقارب البعيدون !
و ماذا عن أصدقاء عجائز جدًّا ؟
جاندالف ؟
باجينز القيد !
جاندالف ي العزيز !
جيّد لرؤيتك ...
بالغ من العمر مئة و أحد عشر سنة ! هل يمكن أن تصدّقه ؟
لم تعجّز يوم ...
بدأ , جاء بالدّاخل !
مرغوب , مرغوب !
شاي ؟ أو ربّما شيئ ما قليل أقوى ؟
لدى زجاجات قليلة ل يسار وينيأرد القديم 1926. سنوات جيّدة جدًّا !
تقريبًا بمثل قدمي !
هو طُرِحَ بأبي ! ماذا يقول أننا نفتح واحد ؟ هيه ؟!
فقط شاي , شكرًا !
كنت أنتظرك وقتًا ما الأسبوع الماضي ,
لكنك تغيّرت كما تشاء
هكذا ليكون دائمًا
ضبطتني قليلاً غير مستعدّ , أنا خائف
... الدّجاج ... الخيار ...
... الجبن هنا ...
... قد ... جيلي فرامبويس ... فطيرة التّفّاح ...
... آه , لا !... الحقّ !...
يمكن أن أعمل لك بعض البيض إذا أنت لي. ..! جاندالف ؟
فقط شاي , يشكر !
آه , الحقّ !
أنت لا ... إذا ...
لا ... على الإطلاق !
أنا لست في البيت !
قد وصلت للهروب من هؤلاء الأقارب المنزعجون !
التّدلّي على الجرس كلّ يوم أبدًا إعطاءني سلام لحظة !
أريد أن أرى الجبال ثانيةً , الجبال !جاندالف
و ثمّ أوجد في مكان ما إلى حدّ ما حيث يمكن أن أنهي كتابي .
آه ! الشّاي !
لذا تقصد أن تتمّ خططك ؟
نعم , نعم !هو قيد البحث جميعًا
كلّ التّرتيبات عُمِلَتْ .
يفتحه
- فرودو يشكّ في شيئ ما ! - بالطّبع هو يعمل ! هو باجينز !
ليس بعض بريسجيردل بلوكهيديد من هاردبوتل !
ستخبره , أليس كذلك ؟
نعم , نعم !
هو مغرم جدًّا بك
أعرف
سيجيء معي ربّما إذا سألته
أفكّر في قلبهفرودو حتّى الآن على علاقة حبّ بالرّيف
الخشب ... الحقول ...أنهار قليلة
أنا جاندالف العجوز !
أعرف أننيّ لا أنظر هو , لكننيّ أبدأ أن أشعر به في قلبي
أشعر ... خفّف !
نوع من تمدّد مثل ... كتبت الزّبدة على خبز كثيرة جدًّا
أحتاج إلى إجازة ! إجازة طويلة جدًّا ...
و لا أتوقّع أننيّ سأعود
في الحقيقة أنا أقصد ليس إلى .
الكأس القديمة , أجود عشب في الفارذنج الجنوبيّ
جاندالف صديقي العجوز , سيكون هذا ليل للتّذكّر
... جولبيرج البدين ...
... إلى سييوو , التّرحيب , مرغوب !
يستمرّ , سام , اطلب روسي حفل رقص
أهم ... أعتقد سوف لديّ بيرة أخرى فقط !
لا , أنت لا
يذهب إلى البيت !
هناك جدًّا أنا ... تحت رحمة 3 غيلان بشعة
و كانوا يتجادلون بين أنفسهم جميعًا تقريبًا كيف هم كانوا على وشك أن يطبخونا
سواء اختار خرشنة سواء ينبغي أن يجلسوا علينا بشكل متتابع , اسحقنا لإصباح هلاميًّا
قضوا كثير من الوقت الذي يناقش ذلك ال كيف و لأنّ
و قضوا كثير من الوقت التّجادل , تسلّل ذلك ضوء الشّمس على قمّة الأشجار ...
و حوّلهم جميعًا للرّجم !
بسرعة !
آه ! بعيدًا نذهب !
لا , لا ! الكبير , واحد كبير !
- عمل ! - يبو يُفْتَرَض أن يغرزه في الأرض !
- هو في الأرض !
- خارج - كان ذلك فكرتك !
قيد , ابحث عن التّنّين !
تنّين ؟
الهراء , لم يكن هناك تنّين في هذه الأجزاء لألف سنة !
- كان ذلك جيّد - سمح لنا أن نصبح واحد آخر !
ميريادوك برانديبك و بيريجرين أخذا
ربّما عرفت
خطاب , القيد ! الخطاب !
خطاب !
باجينسيز ي العزيز ! و العلماء !
توكس ! و برانديبكس !
جربس ! تشبس !
هورنبلاويرز ! بولجيرز !
بريسجيردليز ! برودفوتس !
برودفيت !
اليوم 111 عيد ميلاد الخاصّ بي !
عيد ميلاد سعيد !
للأسف . سنوات إليفينتي-أون هل قصير بعيدًا جدًّا وقتللعيشة بين هذا ممتاز ,
هوبيتس الجدير بالإعجاب !
لا أحبّ
نصفك نصف وأيضًا أنا سوف مثل , و أحبّ
أقلّ من نصفك نصف وأيضًا تستحقّ .
لدى أشياء للعمل ...
قد وضعت هذا بعيدًا بعيدًا طويل جدًّا
آسف أن أعلن أنّ هذه هي النّهاية !
أذهب الآن
دعوت لك كلّ وداع حنون جدًّا
وقفة تأهّب جيّدة !
- أفترض أنك تعتقد أنّ ذلك كان ماهر للغاية - بدأ , جاندالف !
هل رأيت وجوههم ؟
هناك خواتم سحريّة كثيرة في هذا العالم , باجينز القيد و لا أحد منهم يجب أن يُسْتَخْدَم يحبّ ذلك !
كان فقط قليلاً من المتعة ! آه , أنت ربّما صحيح , كالعادة .
ستراقب فرودو , أليس كذلك ؟
عينان , كلّما يمكن أن أوفّرهم
أترك كل شيئ له
و ماذا عن هذا الخاتم لملكك ؟ هل ذلك البقاء أيضًا ؟
نعم , نعم !
يأخذ مظروف هناك , على المانتليبيس
لا ... انتظره ...
هنا في جيبي ...
لماذا ... هل ليس ذلك ...هل غير غريب بالدّرجة , الآن
نعم , برغم كلّ شيء , لم لا
لماذا لا يجب عليّ أن أحتفظ به ؟
أعتقد أنك ينبغي أن تترك الخاتم إلى الخلف , القيد
ذلك صلب جدًّا ؟
جيّدًا , لا ...
و نعم !
الآن يجيء إليه
لا أشعر مثلما التّخلّي عنه , أنّه منجم ! وجدته ! جاء إليّ !
- ليس هناك حاجة لإصباح غاضب - جيّدًا إذا كنت غاضبًا هو خطءك !
هو منجم !
ي خاصّ
عزيزي
عزيز ؟هو كان مكالمة ذلك فيما مضى
لكنّ ليس بك
آه , ماذا تجارة هي هو لملكك ما أعمل معه ي يمتلك الأشياء !
أعتقد أن لديك ذلك الخاتم طويل إلى حدّ ما كافي !
تريده لنفسك !
باجينز القيد !! لا تأخذني ل بعض ساحر الحيل الرّخيصة !
لا أحاول أن أسرق منك !
أحاول أن أساعدك
كلّ سنواتك الطّويلة , نحن كنّا أصدقاء
يثق فيّ , كما فيما مضى فعلت
سمح له أن يذهب !
أنت صحيح , جاندالف
الحلقة يجب أن تذهب إلى فرودو .
هو متأخّرالطّريق طويل
نعم , هو وقت
قيد ,
الخاتم حتّى الآن في جيبك
لدى فكرة النّهاية لكتابي :
و عاش بسعادة بعد ذلك ,
إلى نهاية أيّامه .
و أنا أنت متأكّد , سوف صديقي العزيز
وقفة تأهّب جيّدة , جاندالف
وقفة تأهّب جيّدة , القيد العزيز
حتّى اجتماعنا القادم ...
هو منجم ... ي خاصّ ...
عزيزي ...
يقلّب في الظّلام .
قد ذهب , أليس كذلك ؟
تكلّم لإلى اللّقاء عن ترك لم أعتقد أنه سيعمله فعلاً .
خاتم القيد
قد ذهب للإقامة مع العفاريت
قد تركك يكوّم النّهاية
بالإضافة إلى كلّ أملاكه
الخاتم ملكك الآن
وضعه في مكان ما غير مرئيّ
- أين تذهب ؟ - هناك بعض الأشياء التي يجب أن أتولّاها
- ماذا أشياء ؟ - أسئلة ...
الأسئلة التي تحتاج إلى الرّدّ
لكنّ إذا قد وصلت توًّا ! لا أفهم
ولا واحد هل أنا
يتكتّمه أبقه آمن
ريف !
باجينز !
سنة 3434 من العمر الثّاني ... هنا يتبع تقرير إيسيلدر ...
ملك عالي ل جوندورو تحقيقات الخاتم لسلطة
قد جاء إليّ , الّذي خاتم
الذي/التي سيكون إرث لمملكتي
كلّ ذلك سيتّبع في سلالتيسيُقَيَّد إلى قدره
لأننيّ سوف لا أخاطر أيّ جرح إلى الخاتم !
هو غالي عندي ...
مع ذلك أنا أقيم مع/ب ألم كبير
العلامات فوق الفرقة تبدأ أن تتضاءل
ويتش المؤلّف في البداية كواضح
كلهب أحمر , قد اختفى تقريبًا
سرّ أما وقد يمكن أن أخبرت فقط النّار
ريف !
باجينز !
ليس لديه أيّ باجينز قريبًا هنا !
هم في هوبيتون
تلك الطّريقة !
هو سرّ ؟ هل هو خزينة ؟
ماذا تعمله ؟
يتمسّك بيدك , فرودو !
هو بارد إلى حدّ ما
ماذا تستطيع أن تراه ؟
هل يمكن أن ترى أي شيئ ؟
لا شيئ !
هناك لا شيئ !
ينتظر ...
هناك علامات
هو بعض الشّكل من شيطانيّ , لا يمكن أن أقرأه
هناك قليل من يستطيع
اللّغة هي ذلك من موردور , ويتش لن ألفظ هنا !
موردور ...
في اللّغة المشتركة هو يقول : خاتم واحد لحكمهم الكلّ
خاتم واحد لإيجادهم
خاتم واحد لإحضار لهم الكلّ
و في الظّلام , يقيّدهم !"
هذا هو خاتم , باللّورد الغامق , سورون مزوّر ...
في حرائق مصير الجبل ...
أخذ بإيسيلدر , من يد سورون نفسه !
القيد وجده ...في كهف جولم
نعم ... لمدّة 60 سنة لييد الخاتم إلى حدّ ما ...
في البقاء للقيد ... إطالة حياته ... تأخير الشّيخوخة ...
لكنّ لم يعد فرودو
الشّرّ يثير في موردور
الخاتم قد استيقظ , قد سمع مكالمة رائده
لكنه دُمِّرَ ! سورون دُمِّرَ !
لا , فرودو
روح سورون تحمّل
قوّة حياته تَنَطَّطَتْ إلى الخاتم ,
و الخاتم نجا
سورون قد عاد , قد تضاعف أوركس ه ...
حصنه لباراد-در أُعِيدَ بِنَاء في أرض موردور
سورون يحتاج إلى فقط الخاتم هذالتغطية كلّ الأراضي على ظلام ثاني !
يبحثه ,
كلّ فكرته تُثْنَى عليه
الخاتم يشتاق قبل كلّ شيء للعودة إلى يد رائده
هم واحد ,
الخاتم و اللّورد الغامق
فرودو ! لا يجب أن يجده أبدًا !
جيّد !وضعناه
نبقيه مخفيّ , لا نتكلّم عنه أبدًا ثانيةً
لا أحد يعرف أنه هنا ... هل هم ؟
هل هم , جاندالف ؟
هناك واحد آخر من عرف كان لدى ذلك القيد خاتم !
قد نظرت في كلّ مكان لجولم المخلوق ,
لكنّ العدوّ وجده أوّل !
لا أعرف إلى متى عذّبوه ل
لكنّ وسط الصّرخات المستمرّة و الضّجيج , تبيّنوا كلمتين :
ريف ! باجينز !
ذلك سيقودهم هنا !
من يذهب هناك !
يأخذه , جاندالف ! خذه !
- لا , فرودو ! - يجب أن تأخذه !
- لا يمكن أن تعرض عليّ هذا الخاتم ! أعطيه لك !
دون ... أغرني , فرودو !
لا أجرؤ آخذه ,
ليس حتّى لإبقاءه آمن !
يفهم فرودو ...
سأستخدم هذا الخاتم من رغبة للعمل جيّد
لكنّ خلالي , هو سيمارس السّلطة باور عظيم جدًّا و فظيع للتّخيّل
لكنه لا يمكن أن يبقى في الرّيف !
لا !
لا , يستطيع ليس !
ماذا يجب عليّ أن أعمل ؟
يجب أن تغادر .و يغادر بسرعة
أين ؟ أين أذهب ؟
يتهرّب من الرّيف .اتّجه إلى قرية بري
- بري ... ماذاك عن ؟ - سأنتظرك في فندق المهر المتبختر
و سيكون الخاتم آمن هناك ؟
لا أعرف فرودوليس لديّ أيّ إجابات
يجب أن أرى رأس ترتيبيهو حكيم و قويّ كلاهما
يثق فيّ فرودو , سيعرف ماذا يعمل !
سيجب عليك أن تترك اسم باجينزخلفك , للاسم غير آمن خارج الرّيف
يسافر فقط بالنّهار , و يبقى من الطّريق !
يمكن أن أجتاز البلاد بسهولة بدرجة كافية
فرودو ي العزيز ...
هوبيتس فعلاً ليس مخلوقات أساسيّةً !
يمكن أن تتعلّم منتبه معرفة عن طرقهم في شهر ,
و حتّى الآن بعد مئة سنة , يمكن أن يفاجئوك حتّى الآن
ينصرف !
حيّر قديم , ساموايز جامجي ! هل كنت تتنصّت ؟
لم لم أسقط أيّ حوافّ , السّيّد , أمين
كنت أقطع العشب فقط تحت النّافذة هناك , إذا تبعتني
صغير متأخّر لتشذيب الحافّة , ألا تفكّر ؟
سمعت أصوات المرفوعة ! ماذا سمعته ؟ تكلّم !!
إن-ن-ن-نوتهينج مهمّ ! ذلك أنا مسموع اتّفاقيّة عظيمة عن خاتم ,
لورد غامق , و شيئ ما عن ال نهاية العالم , لكنّ , من فضلك السّيّد جاندالف , لا يجرحني السّيّد , من فضلك
لا يحوّلني إلى أي شيئ ... ال الغير طبيعيّ
لا ؟
ربّما ليس
لدى فكرة استخدام أفضل لك
تقدّم , ساموايز , ساير
حذر , كلاك
لدى العدوّ جواسيس كثيرون في خدمته
طيور , الحيوانات ...
هو خزينة ؟
لم يسمن أبدًا . لوكيل ال اللّورد الغامق سيُرْسَم إلى سلطته
دائمًا يتذكّر , فرودو . يحاول الخاتم أن يرجع إلى سيّده
يريد أن يُوجَد
هذا هو هو
هذا هو ذلك ؟
إذا أخذت خطوة أخرى , سيكون الأبعد من البيتأنا قد في أيّ وقت
بدأ , سام
أنت يتذكّر أيّ قيد اعتاد أن يقول ؟ إنّها تجارة خطيرة ,
فرودو , الخروج بابك .تخرج على الطّريق ,
و إذا لا تثبت , هناك لا معرفة أين أنت قد تُكْتَسَح بعيدًا إلى
الدّخّان يرتفع من جبل المصير , و السّاعة تصبح متأخّرةً ,
و جاندالف النّزهات الرّماديّة إلى إيسينجأرد يبحث مجلسي
بحث مجلسي
لأنّ لهذا قد جئت , هو ليس ؟
- صديقي العجوز ... - سارمان !
أنت متأكّد من هذا ؟ بعد أيّ شكّ
لذا خاتم السلطة قد وُجِدَ
كلّ هذه السّنوات الطّويلة , هو كان في الرّيف , قريبًا
حتّى الآن لم يكن لديك فطنة لرؤيته
حبّك ل ورقة هالفلينجزقد أبطأ عقلك بالتّأكيد
... الوقت الكافي . الوقت لنفي سورون إذا عملنا بسرعة .
وقت ؟
ماذا مرّة تعتقد أننا قد ؟
سورون قد استردّ كثير من قوّته السّابقة
لا يمكن أن بعد يأخذ الشّكل الجسديّ , لكنّ روحه قد فقد لا أحد من قدرته
أخفى خلال حصنه , يرى الرّبّ موردور الكلّ
تحديقه يثقب السّحابة , الظّلّ , الأرض و اللّحم
تعرف ما أتحدّثه , جاندالف
عين عظيم , بلا جفن , لفّ في اللّهب
- عين سورونيجمع كلّ الشّرّ إليه
قريبًا جدًّا سيستدعي جيش عظيم بالقدر الكافي بدء هجوم فوق الأرض الوسطى
تعرف كلّ هذا ؟
كيف ؟
- قد رأيته البالانتير أداة خطيرة , سارمان
لماذا ؟
لماذا يجب على نخاف لاستخدامه ؟
هم ليسوا كلّ الأكونتيد ل, الأحجار الرّاءٍ المفقودة
أنت لا يعرف من آخر قد يشاهد
السّاعة فيما بعد من تعتقد
قوّات سورون بالفعل تتحرّك
التّسع قد تركت موردور
التّسع ؟
عبروا إيسين النّهر على منتصف الصّيفاللّيلة , تنكّر كراكبين في الأسود
قد وصلوا إلى الرّيفسيجدون الخاتم و يقتلون الّذي ذلك يحمله
فرودو !
لا جدّيًّا تعتقد أن هوبيت يمكن أن يتنافس مع السوف من سورون ؟
لا يمكن أن يكون ضدّ سلطة موردور , هناك نصر
يجب أن ننضمّ معه , جاندالف
يجب أن ننضمّ مع سورون
هو سيكون ذكيّ , صديقي
يخبرني , الصّديق ...
متى عمل سارمان ال الذّكيّ اترك السّبب للحماقة ؟
أعطيتك فرصة مساعدتني اختياريًّا ,
لكنك قد انتخبت طريقة للدّفع !
السّيّد فرودو ! فرودو !
- اعتقدت أننيّ قد فقدتك - ماذا تتكلّم تقريبهٌ ؟
- هو فقط جاندالف الشّيء قال ماذا قال ؟
لا تفقده , ساموايز جامجيو لا أقصد إلى
سام , نحن حتّى الآن في الرّيف . ماذا كان يمكن ان يحدث من الممكن ؟
فرودو ! مرح ... إنّه فرودو باجينز !
- مرحبًا فرودو ! - يصل منه !
ما معنى هذا ؟
يمسك هؤلاء
أنت كنت في محصول دودة المزارع
هيه ! ترجع هنا !... تتهرّب من حقولي
أنا لا يعرف لماذا هو لذا أزعج
هو فقط جزرو بعض الكرنب
و ثمّ حقائب فارغة البطاطس تلك التي تركنا فيها الأسبوع الماضي
و ثمّ , عيش الغراب , قبل الأسبوع !
نعم , التّفّاح , نقطتي , هو بالتّأكيد على الرّدّ
جري !
أههه .أوههه
أعتقد أننيّ قد كسرت شيئ ما
يثق في برانديبك و أخذ
ماذا ؟ كان فقط تحويلة .الطّريق المختصر
طريق مختصر إلى ماذا ؟
عيش الغراب !!
ذلك ملكي !
ذلك غالي !
سام جيّد هنا !
أعتقد أننا ينبغي أن نخرج الطّريق
يخرج الطّريق !
بسرعة !
السّكوت !
ما ذلك ؟
يرى أي شيئ ؟
لا شيئ !
ماذا يستمرّ ؟
ذلك الرّاكب الأسود كان يبحث عن شيئ ما . أو شخص ما ... فرودو ؟
ينصرف !
يجب عليّ أن أترك المقاطعة
سام و يجب أن أصل إلى بري
الحقّ !
الحقّ ... بكليبيري فيري . اتبعني .
يسرع !
يتبعني !
جري !
يخرج القوارب !
فرودو !
يذهب !
يسرع !
جري !
يقفز فرودو ! ... نذهب !
إليّ أيّ مدى إلى أقرب معبر ؟ كوبري برانديواين .عشرون ميل
ماذا تريده ؟ نتّجه نحو المهر المتبختر
هوبيتس . أربعة هوبيتس ! ما تحضره تجارة لك إلى بري ؟
نتمنّى أن نقيم في الفندق . تجارتنا ملكنا خاصّ
سيّد صغير حسن , لم أعن أيّ جنحة
هو عملي لسؤال الأسئلة بعد الغسق . هناك محادثة النّاس الغريبين بالخارج
يستطيع ليس حذر جدًّا
يعذرني
مساء الخير , سادة قليل !
إذا تبحث المسكن , قد حصلنا بعض لطيف دافئ , صنّف هوبيت الحجرات متاحة ... السّيّد ..
أندرهيل .أندرهيل اسمي
- أندرهيل ... - نحن أصدقاء جاندالف الرماديّ . هل يمكن أن تخبره أننا قد وصلنا ؟
جاندالف ؟
آه , نعم ! ...أتذكّر
تشاب. عجوز بيرد رماديّ كبير , و القبّعة الحادّة
ليس رآه لمدّة 6 شهور
ماذا نعمله الآن ؟
سام , سيكون هنا .سيجيء
ما ذلك ؟
هذا , صديقي , باينت !
يجيء في الباينت ؟ أحصل على واحد
أنت ... بالفعل ؟
ذلك رجل عمل لا شيئ لكنّ حدّق فيك منذ وصلنا
يعذرني . ذلك الرّجل في الرّكن . من هو ؟
هو أحدهم حرّاس . النّاس الخطيرون , هم , التّجوّل في البرّيّات
ماذا اسمه المناسب , لم أسمع أبدًا , لكنّ قريبًا هنا , هو معروف كستريدر
ستريدر
باجينز ؟
متأكّد أننيّ أعرف باجينز
هو هناك , فرودو باجينز !
هو ابن عمّي مرّة أزال على جانب أمّه و ...
و ثلث ابن عمّي بعيد إلى حدّ ما ...
يثبت !
لا يمكن أن تختبئ
أراك
ترسم بعيدًا انتباه كثير جدًّا إلى نفسك
السّيّدأندرهيل
ماذا تريده ؟
- هناك نوع حلية تحمل - أحمل لا شيئ !
بالطّبع . يمكن أن أتجنّب رأى الكون إذا تمنّيت
لكنّ إلى ديسسابير كلّيّة . تلك هديّة نادرة
من أنت ؟
هل أنت مخاف ؟
نعم
إطلاقًا مرعوب بالقدر الكافي . أنا يعرف ماذا يصطادك
سمح هو أو أنا سيتألّم , ستريدر !
لدى قلب متعصّب لهوبيت
لكنّ ذلك لن يوفّر عليك يمكن أن تنتظر السّاحر لم يعد , فرودو
يجيئون
ما هم ؟
كانوا مرّة رجال . ملوك الرّجال العظيمين
ثمّ سورون الغشّاش أعطى إليهم 9 خواتم من السّلطة
أعمى بطمعهم , أخذوهم بدون السّؤال ,
بشكل متتابع , السّقوط إلى الظّلام
الآن هم عباد إلى ملكه
هم نازجل . أشباح الخاتم . لا المعيشة ولا ميّت
في جميع الأوقات يشعرون بوجود الخاتم
اقترب إلى سلطة الّذي
لن يتوقّفوا عن اصطيادك أبدًا
أين تأخذنا ؟
في البرّيّة
كيف نعرف أنّ ستريدر هذا صديق جاندالف ؟
ليس لدينا أيّ اختيار لكنّ للثّقة فيه
لكنّ أين يقودنا ؟
إلى ريفينديل , جامجي السّيّد , إلى بيت إلروند
هل سمعت ذلك ؟ ريفينديلنحن سنرى العفاريت
الشّهاملا نوقف غسق السّمسم
- ماذا عن إفطار ؟ - قد كان لديك هو بالفعل
كان لدى واحد , النّعم ماذا عن يناصر الإفطار ؟
لا يعتقد أنه يعرف عن الإفطار الثّاني , التّفّاح
ماذا عن إليفينسيس ؟ الغداءشاي بعد الظّهيرة
العشاء ؟ العشاء . يعرف عنهم . أليس كذلك ؟
تفّاح !
سلطة إيسينجأرد تحت أمرك ,
سورون , لورد الأرض
ماذا يطلب من موردور , لوردي ؟
- ماذا يأمره العين ؟ - لدى عمل للعمل !
الأشجار قويّة , لورديتصبح الجذور عميقةً
يمزّقهم جميعًا إلى الأسفل !
كان هذا برج المراقبة العظيم لدجاجة أمون
سنستريح هنا اللّيلة
هؤلاء لك , أبقهم قريبين !
أنا سأنظر !
ينتظر هنا
تريد طماطم ؟
ماذا يعمل ؟
توماتوس , السّجقّ , لحم الخنزير الذّهبيّ , احتفظنا بصغير إليك
- يختنق هذا , ستبيدز ! - ينظر إلى ذلك , الرّماد يشيب في توماتوس ي !
يذهب !
الظّهر الذي تضايقه !
فرودو !
ستريدر !
يساعده ستريدر !
هو قد طُعِنَ بشفرة مورجل
هذا بعد مهارتييحتاج إلى الدّواء الشّيطانيّ
يسرع ! نحن 6 أيّام من ريفيندل لن يعمله أبدًا !
فرودو , فرودو !
جاندالف !
السّيّد فرودو !? يصبح بارد !
هو يذهب للموت ؟
يمرّ في الظّلّ
سيصبح شبح قريبًا يحبّهم
هم قريبون !
- سام , هل تعرف نبات الأثالس ؟ - أثالس ؟ - كينجسفويل
- كينجسفويل , ذلك عشب - قد يساعد إلى ببطء السّمّ .أسرع
ماذا هذا , حارس , أمسك غافل ؟
فرودو !
أنا أروينهل جئت المساعدتك
يسمع صوتيعد في الضّوء
من هي ؟
هي عفريت !
يذبل
هو لن يستمرّ
يجب أن نأخذه إلى أبي
- كنت أبحث عنك ل لمدّة يومان - أين تأخذه ؟
هناك 5 أشباح خلفك أين الأربعة الأخرى لا أعرف .
يقيم مع الهوبيتس سأرسل أحصنة لك .
أنا الراكب السّريعسآخذه
ماذا هم مثل ؟
إذا يمكن أن أفهّم عليه النّهرستحميه قوّة ناسي
لا أخافهم
النّزهة بقوّة , لا تتذكّر
ماذا أنت يعمل ! هؤلاء الرّاكبون حتّى الآن بالخارج هناك !
يعطينا الهوبيت , العفريت !
إذا أردته , جئت و ادّعيته !
فرودو لا !
فرودو , لا تستسلم !
ليس الآن !
ماذا الرّشاقة تُعْطَى أنا , تغاض عنه إليه
سمح هو وُفِّرَ .أنقذه
- أين أنا ؟ - أنت في بيت إلروند
و هو السّاعة 10 في الصّباح , في أكتوبر ال24 إذا أردت أن تعرف
- جاندالف ! - نعم , أنا هنا !
و أنت محظوظ لتكون هنا أيضًا
ساعات مزيد , و أنت سوف قد بعد معونتنا
لكنّ كان لدى بعض القوّة فيك هوبيت ي العزيز
ماذا حدث , جاندالف ؟ لماذا لم تقابلنا ؟
آه , أنا فرودو الآسف
أنا أُخِّرْتُ
صداقة مع سارمانلا برقّة يُلْقَى جانبًا
صنيع مريض يستحقّ آخر
هو أرضًا
يحتضن تأثير الجرس
أو يحتضن دمارك الخاصّ
هناك فقط واحد لورد للخاتم
فقط الواحد الذي يمكن أن يلزم ذلك أن يحكمه
و لا يتقاسم السّلطة
لذا قد اخترت الموت
جاندالف ؟
ما هو ؟
لا شيئ , فرودو !
فرودو !
- سام ! - يباركك , أنت مستيقظ !
سام قد ترك فريقك بالكاد
نحن الّذي قلق عليك , هل لسنا , السّيّدجاندالف
بمهارات اللّورد إلروند , تبدأ أن تصلح
يرحّب إلى ريفيندل فرودو باجينز !
- قيد ! - مرحبًا , فرودو , ولدي !
قيد !
الكشف في نفس المكان ثانيةً
حكاية هوبيت , بباجينز القيد
- هذا هو رائع- قصدت أن أرجع
يتساءل مسارات ميركوود
يزور ليك تاون
يرى الجبل المنعزل ثانيةً
لكنّ العمر قد بدا أخيرًا
تابعني
أخطئ الرّيف
قضيت كلّ طفولتي أتظاهر ب كنت بعيدًا في مكان ما آخر
معك , على أحد مغامراتك
لكنّ مغامرتي الخاصّة كانت ليكون مختلف إلى حدّ ما
أنا لست مثلك قيد
ولدي العزيز ...
- الآن , ماذا أنساه ؟ - حزّم الأمتعة بالفعل ؟
لا أذًى في الإعداد
اعتقد أنك أردت أن ترى العفاريت , سام
أعمل ... أكثر من أي شيئ
عملت … هو فقط
عملنا ما أراده جاندالف , أليس كذلك ؟
أحضرنا للخاتم هذا بعيدًا إلى ريفيندل
و فكّرت , أرى الآن أنت
تعافى .نحن سنكون بعيدًا قريبًا
من البيت !
أنت صحيح , سام
عملنا ما بدأنا أن نعمله
سيكون الخاتم آمن في ريفيندل
أنا جاهز أن أذهب إلى البيت
عودة قوّته
ذلك الجرح سيلتئم أبدًا تمامًا
سيحمله باقي حياته
و حتّى الآن , لقد المجيء حتّى الآن , حتّى الآن حمل الخاتم
الهوبيت قد أظهر المرونة العجيبة إلى شرّها
هو مسئوليّةلا ينبغي أن قد كان يجب عليه أن يتحمّل أبدًا
يمكن أن نسأل و لا من فرودو
جاندالف ! يتحرّك العدوّ !
قوّات سورون تحتشد في الشّرق
هو عين يُخْتَار ريفيندل
و سارمان , تخبرني , قد خنتنا
قائمتنا للحلفاء تصبح رفيعةً
خيانته تستمرّ أعمق ممّا تعرف
سارمان المصنوع من الورق المقوّى القذرقد عبر أوركس مع رجال العفريت
يربّي جيشفي كافينز إيسينجأرد
الجيش الذي يمكن أن ينتقل ضوء الشّمس ,
و يغطّي المسافة الكبيرة بسرعة
سارمان يحضر للخاتم
هذا الشّرّ لا يمكن أن يُخْفَى بسلطة العفاريت
ليس لدينا قوّة لقتال كلا موردور و إيسينجأرد
جاندالف ! لا يمكن أن يبقى الخاتم هنا
هذا الخطر يخصّ إلى كلّ أرض وسط
يجب أن يقرّروا الآن , كيف ينهيه
وقت العفاريت أرضًا
شعبي يترك هذه الشّواطئ
من ستعتمد على عندما قد ذهبنا ؟
دوارفيز ؟
لثي يختبئ في جبالهم تبحث الثّروةيهتمّون لا شيئ للمشكلات
من الآخرين
هو في الرّجالأننا يجب أن نضع أملنا
رجال ؟
الرّجال ضعفاء
سباق الرجال يفشل
دم نمينور أُنْفِقَ تقريبًا
هو الكبرياء و الوقار منسيّ
هو بسبب رجال الخاتم نجا
كنت جاندالف هناك
كنت هناك منذ 3.000 سنة ...
عندما أخذ إيسيلدر الخاتم ,
كنت اليوم هناكفشل سترينجهت الرجال
إيسيلدر ! أسرع ! اتبعني !
تصدّرت إيسيلدر في يحكم قلب الجبل ,
حيث زُوِّرَ الخاتم
الّذي مكان هو يمكن أن يُدَمَّر
أعطاه دور في النّار !
يدمّره !
لا !
إيسيلدر !
كان ينبغي أن ينهي ذلك اليوم ,
لكنّ الشّرّ سُمِحَ أن يتحمّل
إيسيلدر احتفظ بالخاتم ,
صفّ الملوك كُسِرَ ,
ليس هناك قوّة متروكة في عالم الرجال
بُعْثِرَ , انقسم , بدون قيادة
هناك الواحد الذي يمكن أن يوحّدهم الواحد الذي يمكن أن يطالب
عرش جوندور
تحوّل من ذلك الطّريق منذ وقت طويل
قد اختار النّفي
قطع نارسيل ,
الشّفرة التي قطعت الخاتم من يد سورون
حتّى الآن حادّ !
و لا من أثر معطّل !
لماذا تخاف الماضي ؟
أنت وريث إيسيلدر , ليس إيسيلدر نفسه
أنت لا تُقَيَّد إلى قدره
نفس الدّم ينساب في عروقي ,
نفس الضّعف
وقتك سيجيء
ستواجه نفس الشّرّ ,
و ستهزمه
قلت أنك قد تقيّد نفسك إليّ ,
التّخلّي عن حياة ناسك الخالدة
و إلى أننيّ أمسك
أنا أفضّل أتقاسم عمر واحد معك ,
من يواجه كلّ الأعمارمن هذا العالم وحيدًا
أختار حياة فانية !
لا يمكن أن تعطيني هذا !
هو ملكي للضّعف إلى من ...
يحبّ قلبي
أغراب من البلاد البعيدة ,
أصدقاء من قديم
أنت قد اُسْتُدْعِيتَ لإجابة تهديد موردور
الأرض الوسطى تقف فوق حافّة الدمار
لا أحد يمكن أن يهرب منه !
ستتّحد , أو ستسقط
كلّ سباق قُيِّدَ هذا القدر ,
مصير واحد هذا !
يحضر فصاعدًا للخاتم , فرودو
لذا هو حقيقيّ !
- مصير الرجال ... - هو هديّة !
هديّة إلى أعداء موردور
لم لا يستخدم هذا الخاتم ؟
طويلاً لدى أبي , مضيف جوندور ,
أبقى قوّات موردور في الخليج
بدم ناسنا
أراضيك متبقٍّ آمنةً
يعطي جوندور سلاح العدوّ !
سمح لنا أن نستخدمه ضدّه !
لا يمكن أن تتولّاه !
لا أحد منّا يستطيع !
إجابات الخاتم الواحد إلى سورون وحيدًا ,
ليس لديه أيّ سيّد آخر .
و هل يعرف حارس هذه المسألة ؟
هذا لا حارس مجرّد
هو أراجورن , ابن أراثورن
تدين له بولائك
أراجورن ؟
هذا هو وريث إيسيلدر
وريث إلى عرش جوندور
ليس لدى جوندور أيّ ملك ...
جوندور لا يحتاج أيّ ملك ...
أراجورن صحيح , لا يمكن أن نستخدمه
لدى وحيد واحد اختيار
الخاتم يجب أن يُدَمَّر
ماذا ننتظر له ؟
الخاتم لا يمكن أن يُدَمَّر , جيملي , ابن جلوين ,
بأيّ قارب أننا هنا حشود
الخاتم جُعِلَ في حرائق مصير الجبل
فقط هناك يستطيع هو دُمِّرَ
هو يجب أن يُؤْخَذ بعمق في موردور
و أعطى دور ظهر في الفيري كاسيم من من أين جاء !
يجب أن يعمل أحدك هذا
الواحد ببساطة لا يصطدم بموردور
هو بوّابات سوداء متحفّظبأكثر من فقط أوركس
هناك هناك شرّيرذلك لا ينام
و العين العظيم في أيّ وقت منتبه
هو أرض خراب قاحلة , مليء بالنّيران و الرّماد و الغبار
الجوّيّ جدًّا يتنفّس هل نوبة سامّة
ليس مع عشرة ألف رجالاستطاع تعمل هذا ,
هو حماقة !
قد سمعت لا شيء قد قال اللّورد إلروند ؟
الخاتم يجب أن يُدَمَّر
و أفترض أنك تفكّر أنت الّذي لعمله
و إذا فشلنا , ماذا ثمّ ؟ ما يحدث متى سورون
يعيد ما ملكه ؟
سأكون ميّت قبل أن أرى الخاتم في أيدي عفريت !
لا أحد يثق في عفريت !
سآخذه !
سآخذ الخاتم إلى موردور !